মিরপুরের ওই নারী মানবাধিকার লঙ্ঘনের শিকার কি না, তদন্ত চেয়ে রিট